Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: วันนี้ ประวัติของ รานเบียร์ กาปู้ร์ (Ranbir Kapoor) พร้อมอ่านแล้วครับ
ราชา ไรชาน

Date:
วันนี้ ประวัติของ รานเบียร์ กาปู้ร์ (Ranbir Kapoor) พร้อมอ่านแล้วครับ
Permalink   


biggrinหวาดดีเพื่อนๆ

ตอนนี้ทีมงานก็ได้ทยอยจัดทำประวัติของดาราชายหญิงบอลลีวู้ด กันมาเรื่อยๆ นะครับ สำหรับคนล่าสุด เชื่อว่า สมาชิก สาวๆ คอยมานาน เพราะพี่ท่านแรงจริง หล่อจัง ดังอีกต่างหาก
นาม รานเบียร์ กาปู้ร์ เป็นลูกของดาราดังเสียด้วย เป็นใคร เขาได้รางวัล มากขนาดไหน ไปอ่านกันเอาเองแล้วกัน กดที่คำนี้ เลย รานเบียร์ กาปู้ร์

สำหรับรวมภาพยังทำอยู่มาดูตอน เย็นๆ แล้วกันนะ วันนี้ล่ะ ประมาณ 30 ภาพ ทยอยลงนะ
ราชาทำไม่ไหว

ไปล่ะ

ราชา ไรชาน
หล่อบานตะไท
furiousfuriousbiggrin

-- Edited by Greg at 13:06, 2008-11-10

__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

ชื่อภาษาไทย ของ Ranbir Kapoor
เขาออกเสียงกัน แบบนี้ ....รานเบียร์ กาปูร์....จริงๆ เหรอเนี่ยใครก็ได้ช่วยมาให้ความกระจ่างหน่อย..



__________________
ฟ้าใสดาวสวย

Date:
Permalink   

เรียกแบบนี้ดีแล้วค่ะ ต้องดูให้ถูกลิ้นคนไทย มี่ต้องออกเสียงง่ายๆ ด้วย จะให้ออกเสียง รานบี ต้องออกเสียง ว่า รานบีระ ระเบาๆ อาจจะออกแขกไปค่ะ ลำพัง เดี๋ยวนี้ ร ก็ออกเสียง เป็น ล กันส่วนใหญ่จะให้ออกเสียง รานบีร คงไปดีค่ะ จะกลาย เป็น รานบีล น่าเกลียด แล้วสำเนียงแขก มีทั้ง เมืองหลวงและบ้านนอก ออกเสียงแบบเมืองหลวง ต้อง รานบีร หากออกไม่ได้ เป็น แขกแบบไทยๆ ให้คนไทยเรียกสบายๆ แต่รู้ว่าป็นใครก็ดีพอแล้วค่ะ ทีมงานอย่าไปเปลี่ยนเลยค่ะ เรียก รานเบียร์ น่ะ ถูกแล้ว แสดงคนแปล มีความรู้ทางภาษาศาสตร์ นะคะ เพราะ รานบีร เมื่อออกเสียง เร็ว ๆ จะเป็น รานเบียร์ เก็บเสียง ร เบา ฉลาดมากๆ ค่ะ เป็นกำลังใจให้ และ แอบตามดูมาตลอดนะคะ

smile.gifawwawwawwaww



__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

มีความรู้ทางภาษาศาสตร์แต่เขียนรันบีร์เป็นรานเบียร์ ไม่ทราบว่าจบสถาบันไหนมาคะ



__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

"เอาให้สะดวกแบบคนไทย...ก็คงจะไม่ออกเสียงว่า รานเบียร์ หรอกนะ
คงจะเป็น "ลานเบียร์" ซะมากกว่า....เพราะคนไทยไม่ถนัดออกเสียงตัว ร." .....แต่ก็เข้ากะหน้าหนาวดีนะ..."ลานเบียร์" อยากเมาจริงๆ เอิ๊ก!!!yawndisbeliefno

ควรให้ข้อมูลที่ถูกต้องและตรงไปตรงมาให้สมกับที่เป็น

เว็ปไซต์ หนังอินเดีย แห่งแรก (ไทย)"โมฮับบะเทน"
เว็ปไซต์ภาพยนตร์อินเดีย แห่งแรกและอันดับ 1 ของประเทศไทย
บทสรุปที่ดีที่สุดของทุกคำถาม สำหรับ หนังอินเดีย


__________________
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard